Paroles:
Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit déjà
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
À savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le cœur du bonheur
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Où il ne pleut pas
Je creuserais la terre
Jusqu'après ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumière
Je ferai un domaine
Où l'amour sera roi
Où l'amour sera loi
Où tu seras ma reine
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Je t'inventerai
Des mots insensés
Que tu comprendras
Je te parlerai
De ces amants là
Qui ont vu deux fois
Leurs cœurs s'embraser
Je te raconterai
L'histoire de ce roi
Mort de n'avoir pas
Pu te rencontrer
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
On a vu souvent
Rejaillir le feu
D'un ancien volcan
Qu'on croyait trop vieux
Il est paraît-il
Des terres brûlées
Donnant plus de blé
Qu'un meilleur avril
Et quand vient le soir
Pour qu'un ciel flamboie
Le rouge et le noir
Ne s'épousent-ils pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Je ne vais plus pleurer
Je ne vais plus parler
Je me cacherai là
A te regarder
Danser et sourire
Et à t'écouter
Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir
L'ombre de ton ombre
L'ombre de ta main
L'ombre de ton chien
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas.
Comparez avec cette reprise ( "versión") de Brahim. Laquelle préférez-vous?
Voici une activité créée par Carmen Vera pour pratiquer le futur en chantant .
Ne me quitte pas Activité
N'oublie pas de consulter le site de L'Hexagone sur Radio 3 .
7 commentaires:
Je préfère l'interpretation de Jacques Brel car il est capable de transmettre l'authenticité et compatir avec les sentiments de qui l'ecoute. La scénographie unique accompagnée de la présence du chanteur convient parfaitement et donne une sensation d'intimité entre le chanteur et le récepteur. En ce qui concerne les paroles, c'est pure poésie qui a juste besoin d'être compris.
Je pense que cette chanson est beacoup trite et plus qu'une chanson ressemble à une agonie, comme s´il avait une immense et profonde tristesse qu´il a besoin de sortir.
Il semble incapable à plusieurs reprises de continuer à parler à cause de la grande douleur qu'il a.
Je préfère l'interprétation de Jacques Brel parce que je pense qu'il l'écrit en pensant aux personnes qui vont le lire et aux sentiments que les lecteurs peuvent avoir.
Je pense aussi qu'il répète souvent les paroles pour que les gens ressentent ce qu'il écrit comme il le fait.
Les paroles sont très tristes, mais en même temps très excitantes.
De mon point de vue, c'est un peu difficile à comprendre.
C'est une chanson très triste parce que l'homme a fait une erreur, mais il lui demande de lui pardonner parce qu'il va changer et qu'il a fait quelque chose de bien pour elle.
Je pense qu'il est capable de transmettre très bien le sentiment de tristesse, en plus c'est ce qui arrive à beaucoup de gens et on peut se sentir identifié.
La chanson est plutôt triste et c'est à propos de l'absence d'amour. Le chanteur demande à sa bien-aimée de ne pas le quitter, qu'il l'aime et qu'il peut tout faire pour être ensemble. A mon avis, c'est une très belle chanson qui montre les sentiments que tout le monde a souffert par manque d'amour.
Je préfère l'interprétation de Jaques Brel parce que, bien que l'interprétation de Brahim soit plus moderne, celle de Brel est plus triste et évoque plus de sentiments. Je pense que Jaques se connecte avec le public et leur fait ressentir ce qu'il ressent et les met dans sa situation. A mon avis, la chanson signifie qu'il doit oublier tous les bons moments qu'il a passés avec sa bien-aimée, mais d'un autre côté, il veut que son amour reste à ses côtés et il dit tout ce qu'il ferait pour elle.
Le chanson est trés triste, elle donne à dire que tout le monde a souffert un jour ou l'autre par amoor.
Les paroles son trés tristes, mois en nene temps tres excitantes.
A mon avis, je pense que cette chanson, bien que triste, montre les sentiments des gens et
certains en viennent a se sentir identifiés.
Enregistrer un commentaire